Other translations
American Standard Version
And now, behold, I know that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thy hand.
Darby Bible Translation
And now behold, I know that thou shalt certainly be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thy hand.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And now as I know that thou shalt surely be king, and have the kingdom of Israel in thy hand:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And now, behold, I know that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thine hand.
English Standard Version Journaling Bible
And now, behold, I know that you shall surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in your hand.
God's Word
Now I know that you certainly will rule as king, and under your guidance the kingdom of Israel will prosper.
Holman Christian Standard Bible
"Now I know for certain you will be king, and the kingdom of Israel will be established in your hand.
International Standard Version
Now I know for certain that you will be king, and that the kingdom will be established under your authority.
NET Bible
Now look, I realize that you will in fact be king and that the kingdom of Israel will be established in your hand.
New American Standard Bible
"Now, behold, I know that you will surely be king, and that the kingdom of Israel will be established in your hand.
New International Version
I know that you will surely be king and that the kingdom of Israel will be established in your hands.
New Living Translation
And now I realize that you are surely going to be king, and that the kingdom of Israel will flourish under your rule.
Webster's Bible Translation
And now, behold, I know well that thou wilt surely be king, and that the kingdom of Israel will be established in thy hand.
The World English Bible
Now, behold, I know that you shall surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in your hand.